Nieckq
2012-11-19 10:51:16 UTC
"B. B."
....
Ik verwees nu juist naar het Latijn omdat het Frans lang niet
altijd volstaat om het woordgeslacht van Romaanse
woorden te bepalen.
Woorden met het Latijnse suffixen als "-mentum"
zijn in het Latijn onzijdig, ja.
Dat valt uit het Frans niet op te maken,
omdat die taal geen onzijdige woorden kent.
Waarom dacht je dat ik naar het Latijn verwees?
...
....
En het is erg zwak om het alleen over het suffix -ment te hebben, dat
via het Frans uit het Latijn komt. Aangezien het Frans geen onzijdige
woorden kent, moet een uit Latijn stammend woord in het Frans mannelijk
of vrouwelijk zijn.
Je snapte er dus NIETS van.via het Frans uit het Latijn komt. Aangezien het Frans geen onzijdige
woorden kent, moet een uit Latijn stammend woord in het Frans mannelijk
of vrouwelijk zijn.
Ik verwees nu juist naar het Latijn omdat het Frans lang niet
altijd volstaat om het woordgeslacht van Romaanse
woorden te bepalen.
Woorden met het Latijnse suffixen als "-mentum"
zijn in het Latijn onzijdig, ja.
Dat valt uit het Frans niet op te maken,
omdat die taal geen onzijdige woorden kent.
Waarom dacht je dat ik naar het Latijn verwees?
...